Poľština
Milosierna postawa Jezusa, zawsze poszukujacego tego, "co zginelo": zagubionych owiec, prostytutek, synow marnotrawnych, ujawnila sie w sposob najbardziej wstrzasajacy na Kalwarii, kiedy umieral miedzy dwoma bandytami. Ta postawa byla i niestety wciaz jest zgorszeniem dla wielu "sprawiedliwych". Przeslanie, ktore przekazuje nam Dobry Lotr, pokazuje, jak dziala Boze milosierdzie! Pozwala ono przejsc w jednej chwili od najglebszego upadku do najwiekszej swietosci. Epizod z Dobrym Lotrem calkowicie odwraca nasza skale wartosci. Mimo naszych grzechow Bog chce zapelnic nasza pustke i ubostwo duchowe swoim milosierdziem. Brzydzi sie naszym samouwielbieniem, oczekuje od nas raczej dzieciecego zawierzenia. Jego milosierdzie, jak strumien, ktory wystepuje z brzegow, chce po brzegi wypelniac nasza nedze. Bogu podoba sie okazywac swoja moc w slabosci najmniejszych. Niniejsza ksiazka pomaga nam czerpac nauke ze zdarzenia na Golgocie. Bog jest obok nas i chce nasze slabosci zamienic w swietosc. Nam zostawia wybor, czy zgodzimy sie przyjac milosierdzie.
