Dílo III

Name: Dílo III
Brand: Dybbuk
SKU: 9788074384875
Price: 12.84 EUR
Availability: InStock

překlady

Autor: Ladislav Novák

Jazyk:

Väzba: Pevná

Vydavateľ: Dybbuk

Dostupnosť: Skladom u dodávateľa

Odosielame za 3-7 dní

12.84 €

Třetí svazek Díla Ladislava Nováka představuje zejména soubor jeho básnických překladů. Tyto překlad...

Informácie o knihe

Autor

Ladislav Novák

Jazyk

Čeština

Väzba

Kniha - Pevná

Vydalo

2018

Stránok

392

EAN

9788074384875

Enbook ID

19729189

Vydavateľ

Dybbuk

Hmotnosť

685

Rozmery

165 x 235 x 28

Kompletný popis

Třetí svazek Díla Ladislava Nováka představuje zejména soubor jeho básnických překladů. Tyto překlady, parafráze a volná přetlumočení vznikaly od poloviny padesátých let. Svazek poprvé shrnuje do jednoho celku překlady básní tzv. primitivních národů, které Novák publikoval knižně (Písně Vrbovýho proutku a Zrození duhy) nebo časopisecky. V řadě případů jsme tyto texty doplnili podle zachovalých rukopisů a vrátili se k původní Novákově koncepci sbírek. Zároveň z rukopisů doplňujeme některé dosud netištěné texty. Další část svazku tvoří překlady z francouzštiny (A. Césaire, E. Jauger, P. Éluard), němčiny (R. Hausmann) a výjimečně z maďarštiny (S. Weöres) či španělštiny (C. Casey).

Mohlo by vás zaujímať

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, kúpili tiež

Najčastejšie vyhľadávané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Najčastejšie vyhľadávané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Dílo III

překlady

Informácie o knihe

Kompletný popis

Mohlo by vás zaujímať

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, kúpili tiež