Nemčina
Wahrend meiner Tbatigkeit als Docent fiir die Technologie del' Bleichmaterialien am technologischen Gewerbemuseum in Wicn, wclche Vorlesungen vorwiegend fiir Angehol'ige del' Papier- und Textilindustrie gehalten werden, machte sich del' Mangel eines ent sprechenden Hilfsbuches, in welchem die Bleichmaterialien und ihre industriellen Darstellungsverfahren in iibersichtlicher Weise zur Be sprechung gelallgen, wiederholt empfindlich ftihlbar. Zwar existiren ausgezeichnete technologische Handbiicher (z. B. das Handbuch del' Sodaindustrie von Lunge), in welchen gewisse Gebiete aus del' Technologie del' Bleichmaterialien in eingehendster Weise behan delt werden, abel' eine einheitlir,he Bearbeitung aIler Bleichmittel fehlte bisher ganzlich. Mit Riicksicht auf diesen Mangel und gestiitzt auf meine friihere vieljahrige Tbatigkeit als Betriebschemiker in hervorragenden Eta blissements der chemischen Grossindustrie in Oesterreich-Dngal'll und Deutschland, ferner im Hinblicke darauf, dass mil' auch gegen wartig, als Mitglied des osterreichischen Patentamtes die Moglich keit gewtlhrt ist, mit allen Neuerungen auf chemisch-industriellem Gebiete in fortdauel'lldel' Fiihlung zu bleiben, wage ich es, mit vorliegendem Werkchen VOl' die Oeffentlichkeit zu treten. Dasselbe soIl kein Handbuch sein, in welchem die Bleichmaterialien fiir den Chemiker yon Fach in erschopfender Weise behandelt werden, son del'll in erster Linie die AngehOrigen del' Textil- und Papierindu strie, welche haufig auf chemischem Gebiete nul' eine encyklopadische Vorbildung aufweisen, mit den wichtigsten praktisch geiibten Dar stellungsmethoden del'jenigen Substanzen genau bekannt machen, welche sie in ihren Industriezweigen als chemische Hilfsmaterialien brauchen. Demzufolge wurden theoretisch-chemische Erorterungen auf das zum Verstandniss unbedingt nothige Mindestmaass eingeschrankt, wlthrend die einzelnen Verfahren und dazugehorigen Apparate, und zwar ha uptsltchlich nul' diejenigen, welche entweder gegenwltrtig IV Vorwort.
