Nemčina
Quasi ?ber Nacht ber?hmt wurde Georges Perec mit diesem 1965 erschienenen Werk, fu r das er den renommierten Prix Renaudaut erhielt und das sich 50 Jahre nach der Erstausgabe als aktueller denn je erweist.?Perec beschreibt in diesem schmalen Buch das Leben des jungen Paares J?r?me und Sylvie als ganz und gar von Dingen bestimmt, die sie besitzen oder besitzen wollen und denen sie alle ihre menschlichen Beziehungen unterordnen. Beide haben ihr Studium aufgegeben und betreiben nun mit Versatzst?cken aus Psychologie und Soziologie Marktanalysen fu r eben jene Konsumindustrie, deren exemplarische Zielgruppe sie bilden. Getrieben von der Frage, auf welche Art jenes den anderen offenbar so reichlich zur Verf?gung stehende Geld zu beschaffen sei, verlieren sie sich immer tiefer in den "Gef?ngnissen des ?berflusses", nicht ohne jedoch einen Ausbruch zu wagen...?Perecs Erz?hlung verbindet literarischen Formwillen mit wacher Gesellschaftsanalyse, schonungslose Beschreibung mit gro?er Empathie: Literatur als Utopie jenseits aller Tristesse konformer und kristalliner Warenwelten.
