Francúzština
Ce livre singulier est constitué d'une collection de mots-chimères bricolés dans l'urgence de situations épineuses rencontrées par Mathieu Potte-Bonneville philosophe en butte aux mille petites tracasseries qui font le sel de l'existence. Il s'agit de mots inventés pour défouler des humeurs encombrantes. Cet aspect énervé/exaspéré est très sympathique (on s'y retrouve immédiatement), mais le plus drôle est la définition proposée pour chacun de ces mots : une sorte de mixte improbable entre le Littré, l'Almanach Vermot, les mots croisés de Perec, les trouvailles très érudites qui se jouent de l'érudition, la blague SMS lancée dans un métro bondé - et d'autres choses moins facilement avouables. Les dessins de François Matton accompagnent le tout par un trait qui oscille comme le texte entre mille genres : du simple croquis-téléphone aux stéréotypes graphiques piqués sur internet, en passant par des leitmotivs plus graves : sexe, mort, scènes d'aliénation de la vie de bureau, fétichismes divers… Cela crée des courts-circuits hilarants, nerveusement irrésistibles. Un grand rire prolongé par le dessin.
