Španielčina
El manual que tiene el lector en sus manos constituye una aproximación sólida a los temas medulares del Derecho procesal. Esto es, a la jurisdicción, la acción y el proceso. Pero no solo esto, también se abordan, con carácter previo, otros métodos actuales de resolución del conflicto como la mediación, la conciliación o el arbitraje.En cuanto al tratamiento de la Jurisdicción, se enfoca su estudio desde la doble perspectiva funcional y orgánica. Se hace hincapié en la independencia judicial, los órganos de gobierno de los jueces, el personal auxiliar y colaborador, la competencia y los diferentes órganos jurisdiccionales ordinarios, especiales y supranacionales.En lo relativo a la acción, se incursiona en el tema mediante una doble perspectiva: la de la tutela judicial efectiva, con apoyo en las sentencias del Tribunal Constitucional y la de la asistencia jurídica gratuita, que posibilita el ejercicio de esa tutela en casos en los que no estaría garantizado.Finalmente, se examinan el proceso y el procedimiento. Se hace partiendo de los aspectos generales y principios que los informan hasta llegar a los actos procesales como unidades significativas.El tratamiento exhaustivo de las materias que conforman este manual y su estilo ágil y claro hacen de él una obra indispensable para los alumnos e interesante para los profesionales del Derecho que precisen volver a la esencia del Derecho procesal.
