Španielčina
Esto no es un manifiesto. Los manifiestos ofrecen un atisbo de unmundo por venir y engendran a su vez el sujeto que, no siendo más queun espectro, debe materializarse para tornarse en el agente delcambio. Los manifiestos funcionan como los antiguos profetas, quienesmediante el poder de su visión creaban su propio pueblo. Losmovimientos sociales de hoy han invertido ese orden, haciendo que losmanifiestos y los profetas se vuelvan obsoletos. Los agentes delcambio ya han salido a las calles y han ocupado las plazas, no soloamenazando y derrocando a los gobernantes, sino también haciendoaparecer visiones de un nuevo mundo. Tal vez lo más importante sea que las multitudes, mediante sus lógicas y sus prácticas, sus lemas y sus deseos, han declarado un nuevo conjunto de principios y verdades.¿Cómo puede tornarse su declaración en la base para la constitución de una sociedad nueva y sostenible? ¿Cómo pueden guiarnos esosprincipios y verdades para la reinvención del modo en que nosrelacionamos unos con otros y con el mundo? En su rebelión lasmultitudes deben descubrir el paso que conduce de la declaración a laconstitución.
