Angličtina
Ein Katalogbuch über den Wuppertaler "Universalkünstler" Hans Reichel, dem dritten im Triumphirat mit Brötzmann und Kowald. Hans Reichel war Musiker, Komponist, Improvisator, Instrumentenerfinder und Instrumentenbauer, Tontechniker, Schriftenerfinder, Spielegestalter, Grafikdesigner, Fotograf und vieles mehr.Seine Musik, die sich in keine Genres eingrenzen lässt war von "komplexer Schönheit". Als Klangforscher hat er Instrumente entwickelt wie das Daxophon, das aus sich selbst heraus klingt. Seine Musik, ob improvisiert oder komponiert ist auf zahlreichen Tonträgern festgehalten und wird immer wieder von Ensembles aufgeführt. Sie hat nichts von ihrer Kraft und Wirkung verloren, mit der sie unsere Hörgewohnheiten auf die Probe gestellt und uns zugleich einen neuen Klangkosmos erschlossen hat.Der Katalog stellt in zahlreichen Beiträgen seine ganze Welt des künstlerischen Schaffens vor und ist eine Fundgrube für Musiker, Typographen und Designer gleichermaßen.A catalogue book about the Wuppertal "universal artist" Hans Reichel, the third in the triumphant marriage with Brötzmann and Kowald. Hans Reichel was a musician, composer, improviser, instrument inventor and builder, sound engineer, typeface inventor, game designer, graphic designer, photographer and much more.His music, which cannot be confined to any genre, was of "complex beauty". As a sound researcher, he developed instruments such as the Daxophone, which sounds out of itself. His music, whether improvised or composed, is recorded on numerous discs and performed again and again by ensembles. It has lost none of its power and effect, with which it has put our listening habits to the test and at the same time opened up a new cosmos of sound for us.The catalogue presents his entire world of artistic creation in numerous contributions and is a treasure trove for musicians, typographers and designers alike.
