Nemčina
Zwei ausgebuffte Meisterdiebe. Zwei Naturgewalten. Ein Schmuckstück. Vee und Dion versuchen, in einer Welt zu überleben, in der die Grenzen zwischen Gut und Böse leicht verschwimmen und die Wahrheit oft im Schatten verborgen bleibt. Was wird passieren, wenn ihr Aufeinandertreffen sie in zahlreiche Katastrophen katapultiert und Gefühle den Job erschweren? Wer wird das Juwel am Ende in den Händen halten? Laverna Rossum und Dionysos Rhymes, Meisterdiebe.Sie verbindet nicht nur eine Laune der Eltern bei der Namensgebung, sondern auch ihr Beruf. Beide haben ihn in die Wiege gelegt bekommen - sie unterscheiden sich nur durch ihr jeweiliges Spezialgebiet. Durch Zufall haben sie jetzt dasselbe extravagante und zugleich wertvolle Ziel: ein Einzelstück, ein Schatz für jeden Schmuckliebhaber, den es von seinem Besitzer zu stehlen gilt. Für Dionysos geht es bei dem Auftrag um die Begleichung einer Schuld, womit er seinem Bruder Dorian den Kopf aus der Schlinge ziehen kann. Laverna hingegen sieht ein lukratives Geschäft, das sie einem alten Bekannten gewinnbringend anbieten möchte. Dazu kommt der Reiz an der Sache, der ihr großen Nervenkitzel garantiert. Ihr Zusammentreffen und das Entwenden des Schmuckstücks katapultiert sie von einer Katastrophe in die nächste, wobei zwischen beiden Gefühle aufflammen, die sie nicht mehr ungeachtet lassen können. Unerwartet hat ein böser Schatten aus Lavernas Vergangenheit seine Finger im Spiel und will seine alte Liebe zurückgewinnen.
