Francúzština
L'industrie du médicament subit aujourd'hui de profondes mutations qui transforment durablement sa physionomie. Le médicament est partout une préoccupation majeure, mais les problématiques sont trčs différentes d'un marché ŕ l'autre, et chaque pays met en oeuvre sa stratégie pour tenter d'équilibrer son systčme de santé. Pour l'industrie pharmaceutique, les nouvelles approches et nouveaux outils du contrôle de gestion privilégient désormais l'anticipation (planification plus flexible, méthodes des scénarios, information en amont des résultats), la compréhension des causes ŕ travers le pouvoir explicatif de l'information, ainsi que l'orientation vers l'action. C'est dans ce contexte que s'inscrit la comptabilité analytique, venant en complément du contrôle budgétaire et du reporting purement financier. La comptabilité analytique est un réceptacle d'informations permettant in fine aux managers d analyser la création de valeur au cours du processus de production en offrant une vision claire et complčte sur les coűts. Elle permet également de fournir certains éléments d'évaluation pour la comptabilité financičre.
