Španielčina
"Fueron transcurriendo los meses. Colmillo blanco iba aumentando en fuerza, en robustez y en gordura, al paso que su carácter se desarrollaba de acuerdo con las influencias de la herencia y del medio en que vivía. La primera se parecía a maleable arcilla, susceptible de ser trabajada de mil formas diferentes. En cuanto al medio, era el encargado de plasmarla, dándole una forma determinada. Así, de no haberse él acercado nunca a la lumbre de los hombres, la vida salvaje lo hubiera hecho un verdadero lobo. Pero los dioses lo habían llevado a un mundo diferente, y así hicieron de él un perro que tenía mucho de lobo, pero que resultaba lo primero y no lo segundo." La novela Colmillo Blanco se publicó originalmente por entregas en una revista norteamericana y luego en forma de libro. Ambientada durante la "fiebre del oro" de finales del siglo XIX en Canadá, tiene la peculiaridad de estar escrita mayormente desde el punto de vista de su protagonista perro, cuyo nombre le da título y quien nos presenta el violento mundo de los animales salvajes y sus relaciones con los humanos. Esta obra, una de las más populares novelas de Jack london, ha sido adaptada cinematográficamente varias veces y desde su primera publicación, en 1907, gozó del aprecio de los lectores, especialmente de los jóvenes, por su ritmo ágil y las aventuras que relata.
