Portugalčina
Muito livros foram escritos sobre Chopin, nesse texto apresento vários, que deixam qualquer interessado em escrever sobre o pianista desestimulado, dado a profundidade e a consistência descritiva e analítica que atingem. Entretanto há vários lapsos nesse universo de descrições e análises sobre o compositor. O primeiro grande livro sobre Chopin é de 1888, escrito pelo obsessivo Frederick Niecks. Liszt escreveu, quase em tempo real sobre seu amigo, assim como Schumann, Delacroix, Sand e tantos outros. Escreveram sobre a música, a doença, a vida, os romances, cada um de um ponto de vista, uma perspectiva, um aspecto. Entretanto, todas essas abordagens, seja por homenagem, seja por análise do fenômeno, são distribuídas no tempo. São poucas as sínteses que abarcam essas visões. Por outro lado, nenhuma delas usas as ferramentas contemporâneas de análise, tipo Machine learning, Data mining, Data visualization e Data analysis para entender Chopin. E mais, nenhuma até hoje fez uma abordagem do tipo "Available Knowledge Approach" (AKA) - ver detalhes no Epílogo -, sobre Chopin. Usando essas ferramentas, novas informações, dados e conhecimentos surgem sobre Chopin, que até então ficaram escondidas em toda essa bibliografia. Foram justamente essas descobertas que me levaram a produzir esse pequeno texto. O software Orange, do grupo de inteligência da University of Ljubljana, possibilitou a análise profunda, a partir de várias bases de dados, de uma forma original e pouco usual nas abordagens de um compositor clássico.
