Nemčina
Im Leben eines jeden Mannes kommt der Zeitpunkt, an dem er sich zwischen dem richtigen oder dem einfachen Weg entscheiden muss. Dean Anderson ist ein gebürtiger Texaner, der schon früh erkannte, dass er sich zu beiden Geschlechtern hingezogen fühlt, und der seine Partner nach Persönlichkeit und gemeinsamen Interessen auswählte. Auf dem College lernte er Maggie kennen, verliebte sich, heiratete und gründete eine Familie. Und sie waren glücklich ... bis sie es nicht mehr waren. Adam Chase ist gebürtig aus Südafrika. Er ist froh, sein Leben in Amerika als offen schwuler Mann führen zu können. Etwas, wofür er in seinem Heimatland getötet werden könnte. Während eines Aufenthalts in Berkley lernte er seinen Mann Patrick kennen, und auch sie waren glücklich ... bis Patrick starb. Zwei Leben treffen aufeinander, und es scheint, als gäbe das Schicksal jedem von ihnen eine zweite Chance auf Glück, und zwar gemeinsam. Dean bleibt in New York und zieht in die Wohnung, die sein Sohn Dusty mit seinem Freund David teilt. Er und Adam werden schnell in die stetig wachsende Familie von "All Cocks" aufgenommen. Und dann ändert ein Anruf alles.
