Nemčina
Cheriell ist Kundschafterin eines außerirdischen Volkes, dessen Planet bald zerstört sein wird. Man hat sie zur Erde gesandt, um nach einem Ort zu suchen, an dem ihr Volk zukünftig siedeln könnte.Bei ihrem ersten Besuch auf der Erde landet sie am Strand der pulsierenden Stadt Los Angeles, wird Zeugin eines brutalen Mordes und macht eine schreckliche Entdeckung.Uralte Feinde ihres Volkes auf Chartoriak haben damit begonnen die Erde mit einer spezifischen Droge zu unterwandern. Sie versucht, die Erdenbürger zu warnen ohne selbst gejagt zu werden. Denn tagsüber erscheint Cheriell als weißer Adler und erhält nur mit dem letzten Sonnenstrahl ihre menschliche Gestalt.Wird es ihr mit Hilfe ihrer neuen menschlichen Freunde, dem Polizisten Mark Terry und dem Regisseur Joel Damar gelingen, die fremden Eroberer zu verjagen und für ihr Volk eine neue Bleibe zu finden?Die Zeit drängt, denn inzwischen droht ihr eigener Planet zu zerschmelzen.
