Čeština
„...vězte, že tato kniha je věnována všem, kteří se chystají vyrazit na svou novou životní cestu. Tím nemyslím jen mladé lidi, kteří v době svého studia nebo přípravy na zaměstnání přemýšlejí o svém vstupu do praktického života, ale také ty „pokročilé“, kteří pocítili, že nastal čas změnit jejich dosavadní směřování a vyrazit jiným směrem, protože to jejich současné už vyčerpalo své možnosti. A podobně tím směřováním nemyslím jen profesní dráhu, ale jakékoli zaměření života člověka. Takže nejsou nikterak vyloučeni ani důchodci, ženy v domácnosti nebo jiní čtenáři, kteří teď tuto knihu drží v ruce například ze zvědavosti či z jiných důvodů. Vždyť život je nekonečně proměnlivý a kdo ví, co ještě budou muset ve svém životě řešit?“ „Snažte se ve svém životě na své cestě – ať už je jakákoli – především o vnitřní spokojenost. Je to lepší a realističtější než snít o hrnci zlata na konci duhy neboli o nějakém velkém štěstí, které jednou možná přijde (možná přijde i kouzelník, jak víte), a vy pak slavnostně za zvuků fanfár zasednete a začnete žít. Nesmysl, žít musíte už teď, proč byste měli na něco čekat? Není moudré odkládat svůj život na dobu, která koneckonců vůbec nemusí nastat, protože víte, že život je tvrdý a umí překvapit. A tak žijte raději tady a teď a nespoléhejte se na nejistou budoucnost.“
