Španielčina
Jack Carter, principal sicario de los mafiosos londinenses Les yGerald Fletcher, regresa a su ciudad natal en el norte de Inglaterratras ocho años de ausencia. La última vez que estuvo allí fue paraenterrar a su padre, y ahora vuelve para el funeral de su hermanoFrank. Según la policía, la muerte de Frank fue accidental: su cochese despeñó por un precipicio con él borracho al volante. Pero Jack,que conocía bien a su hermano a pesar de la mala relación quemantenían, sospecha de la versión oficial y comienza a interrogar atodos aquellos que conocían a Frank. Las preguntas de Jack incomodarán a los peces gordos de la zona y a sus aliados en Londres, loshermanos Fletcher. Todos ellos tratarán de subir a Jack en el primertren con destino a la capital, pero este no renunciará a averiguar laverdad sobre la muerte de su hermano -y a vengarse de los que lomataron-, aunque le cueste el trabajo y quizás la vida.Ambientada en una gris y opresiva ciudad siderúrgica del norte deInglaterra a finales de los años sesenta, "Carter" está considerada la obra fundacional de la novela criminal británica moderna y suadaptación cinematográfica, con Michael Caine interpretando a JackCarter, es hoy en día una película de culto.
