Španielčina
Himno telúrico a los elementos naturales del continente americano,ascensión hacia la redención del propio ser desde el deshumanizadormundo masificado hasta la comunión con un pasado que es un paisaje ala vez humano, arqueológico y orográfico, Canto general es quizá, porencima de todo, un poema a la vez épico y moral. Se trata de un textoen la gran tradición de la poesía a un tiempo civil, histórica ymetafísica de los poetas románticos, a la que ha sido incorporada laherencia expresiva de las vanguardias de nuestro siglo, y la capacidad desmitificadora y satírica del cronista crítico del presente. Estamonumental biografía de un continente ?desde los días precolombinoshasta la llegada de los conquistadores, la explosión descolonizadora y la actualidad de la época de su redacción? es también la biografía de un hombre, el propio Neruda, errante y clandestino al redactarla, yun canto a sus compatriotas anónimos, a la fraternidad con losoprimidos y humildes y a la vastedad silenciosa y solemne del granocéano inmemorial que lo circunda todo. Al difundirse la noticia de la concesión del Premio Nobel a Pablo Neruda, expertos de todo el mundoasociaron ante todo al gran poeta chileno con este impresionante yenvolvente canto a América que ya se ha impuesto como una de las obras maestras de Neruda y de la literatura en lengua espa?ola de nuestrosiglo.
