Turečtina
Aydinlikta saklanmak tabiri, her an karsi karsiya bulundugumuz, sürekli gözümüzün önünde tekrarlanan, asina oldugumuz seylerin, durumlarin dikkatimizi cekmeyecegini ve dolayisiyla bizlere görünmez olacagini ima eder. Calisma eylemi de tipki bu her an tanik oldugumuz ancak sürekli asina olma durumundan dolayi fazla dikkat cekmeyen eylemlerden biri. Calismanin insanlik tarihi kadar gerilere giden bir gecmisi var. Ancak modern sanayi toplumlarinda sosyallesenler olarak calisma kavrayisimiz, ana akim iktisat ögretisinin istihdam ile es bir bicimde tanimladigi calisma kavrayisiyla sinirlidir. Bu bakimdan emek piyasalarinda ücret karsiliginda yapilan eylemler disindaki cok genis bir eylemler alanini calisma tanimlamasinin disinda görme egilimi oldukca yaygindir. Ancak John W. Budd, Calisma Düsüncesinde calisma ile ilgili son derece genis bir anlam alani sunarak bizleri bu dar calisma kavrayisinin ötesine götürüyor. Budd, bu kitapta calisma ile ilgili birbirinden farkli ama elbette birbirinden kopuk olmayan on kavramlastirmayi kullanarak, gündelik yasamimizda her an karsi karsiya bulundugumuz calisma eyleminin ne denli genis ve derinlikli bir anlama sahip olabilecegini ve calismanin, üzerinde cokca düsünülmeyi hak eden bir kavram oldugunu göstermektedir. Dolayisiyla bu kitap, calismanin emek piyasalarindaki istihdamdan cok daha fazlasi oldugunu göstermenin yani sira, bunun entelektüel bir cabadan öte bir anlam tasidigini da ortaya koymaktadir. Cünkü konumumuza bagli olarak örnegin Is Mahkemesi Hakimi veya Belediye Baskani olarak sahip oldugumuz calisma kavrayisi, verecegimiz kararlari da dogrudan etkileyecek ve bunun somut karsiligi olacaktir.Calisma temasina ilgi duyan herkese bu konuda genis, derinlikli ayni zamanda da okunmasi kolay aciklamalar vadeden bir metin.
