Poľština
Biedula. Powiesc biograficzna. Trzecia czesc losow bohaterki Zofii Hadaj-Cieslinskiej opisanej w trylogii ksiazkowej: Naznaczona przez los; Stracone iluzje; Biedula. Ksiazka pt: Biedula autorstwa Zofii Hadaj-Cieslinskiej, to niezwykle pasjonujaca biografia, bedaca epopeja nie tylko losow bohaterki, ale i losow calej nacji Polakow-emigrantow, ktorzy musieli zderzyc sie z surowa rzeczywistoscia budowy socjalizmu, kiedy powrocili do naszej ojczyzny po zawierusze wojennej. Zofia Hadaj-Cieslinska urodzila sie w 1926 roku w wielodzietnej rodzinie polskich emigrantow-repatriantow. Mlodosc spedzila we Francji, w pieknym regionie Lotaryngii, nieopodal Linii Maginot. Zaskoczona przez wojne w wieku 13 lat, przezyla mnostwo perypetii. W 1947 roku rodzice, skuszeni propaganda, wrocili wraz z dziecmi do kraju. Jako dorosla, Zofia - wyrwana ze swoich francuskich korzeni, doznala w nowym, obcym dla niej kraju, szoku jezykowo-kulturowego, z ktorym musiala dzielnie walczyc, aby nie oszalec i ulozyc sobie nowe zycie. Zapraszam do lektury tej arcyciekawej ksiazki, a kontynuacje losow bohaterki znajdziesz w drugiej czesci biografii Zofii Hadaj-Cieslinskiej noszacej tytul Stracone iluzje.
