Beyond the Original

Name: Beyond the Original
Brand: transcript
SKU: 9783837671254
Price: 48.89 EUR
Availability: InStock

Translation as Experiment

Autor: Marília Jöhnk

Jazyk:

Väzba: Brožovaná

Vydavateľ: transcript

Dostupnosť: Skladom u dodávateľa v malom množstve

Odosielame za 3-6 dní

48.89 €

Can DeepL and ChatGPT translate Shakespeare? The recent developments in AI present a timely opportun...

Informácie o knihe

Autor

Marília Jöhnk

Jazyk

Angličtina

Väzba

Kniha - Brožovaná

Vydalo

2024

Stránok

300

EAN

9783837671254

Enbook ID

44773441

Vydavateľ

transcript

Hmotnosť

468

Rozmery

148 x 225

Kompletný popis

Can DeepL and ChatGPT translate Shakespeare? The recent developments in AI present a timely opportunity to look at the concept of literary translation anew. The contributors to this volume delve into the playful and performative nature of translations that embrace ambiguity, confusion, and even failure. In doing so, they go beyond the conventional view of translation as a reproduction of the original. Highlighting translations that faced criticism or went unnoticed, the contributors offer a new perspective on well-known authors by looking at their lesser-known translated texts.

Mohlo by vás zaujímať

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, kúpili tiež

Najčastejšie vyhľadávané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Najčastejšie vyhľadávané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Beyond the Original

Translation as Experiment

Informácie o knihe

Kompletný popis

Mohlo by vás zaujímať

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, kúpili tiež