Turečtina
Beyazdis ve Vahsetin Cagrisi, Kuzey Amerikadaki altina hücum dönemini cok degisik acidan ele alan iki basyapittir. Kuzeyin karlarla kapli bölgelerinde sürdürülen yasam kavgasi, soguk, aclik ve hayatta kalma mücadelesini Jack London bu defa, insanlarin degil, ayni kosullari onlarla paylasan hayvanlarin acisindan aktariyor.Beyazdis, bir kurt kirmasi; damarlarinda hem kurt hem de köpek kani tasiyor. Ana babasi disinda kendi türünden canlilari hic tanimadan bir magarada yasarken, bir gün disaridaki gercek dünyayla yüzyüze geliyor. Cok farkli görünümü, cok farkli kurallari ve düzeni olan bu yerden, dünyayi ve yasami kesfetmeye basliyor. Vahsetin Cagrisinin kahramani Buck ise, Californiada bir malikanede dünyaya geldikten sonra bahcivanlardan biri tarafindan kizak köpegi olarak kullanilmak üzere altin arayicilarina satiliyor. Romanda bu evcil köpegin, kizak köpegi olarak mücadelesini ve giderek, doganin cagrisiyla vahsi bir kurda dönüsümüne tanik oluyoruz.Iki köpekkurdun öyküsü, alt metin olarak o zorlu kosullar altinda insanlarin degisimlerini ve dönüsümlerini, yasam kosullarinin bir canliyi evcillesmeye ya da vahsilesmeye nasil sürükledigini dile getiriyor. iki romanin diger ortak noktasi da iki uzun yolculuk biri güneyden kuzeye, digeri kuzeyden güneye, ama her ikisi de farkli dünyalara...
