Poľština
Beta-karoten to intryguj ca moleku a, istotna w wiecie fauny i flory. Badania karotenoidów s fascynuj ce, co najtrafniej oddaj s owa laureata nagrody Nobla Paula Karrer a The carotenoids are the most interesting class of compounds with which I have worked, and they have given me a great deal of pleasure . Wyniki bada beta-karotenu s bardzo istotne w takich dziedzinach nauki, jak: fotosynteza, fotonika, farmacja, medycyna i kosmetologia. Elektronowa konfiguracja karotenoidów determinuje ich funkcje: strukturaln , fotoos aniania i przekazywanie energii. Nowe, optycznie zabronione stany elektronowe beta-karotenu, odkryto z istotnym udzia em autorki tej ksi ki, z zastosowaniem rozdzielnej w czasie aparatury femtosekundowej i cieczy jonowej. Badania karotenoidów s bardzo pracoch onne z uwagi na ich termo- i fotoizomeryzacje, oraz wymagaj wielu technik badawczych, co wymaga cierpliwo ci i czasu. Dzi kuj c za ten czas i inspiracj , ksi k t dedykuj kochanemu m owi i synowi Tomaszowi.
