Turečtina
Dört yili askin bir calismanin ürünü olan Bakara, Kuran-i Kerim calismalarinin ikincisi olarak cikti. Kuran-i Kerim calismalari serisinin ilk calismasi olan Ey Insan cok büyük ilgi gördü ve ücüncü baskisini yaparak yeni kitap icin büyük bir beklenti olusturdu.Bakara suresi Hz. Muhammedin s.a.v. Medineye hicret etmelerinden sonra inen ilk sredir. Bakara sresi icin alimler; Kuranin zirvesi el-Bakara sresidir. Kuran canli bir cisme benzetilecek olursa Fatiha basi, el-Bakara gövdesinin en önemli kismi, diger sreler de baska uzuvlari, cihazlari, kol ve bacaklari derecesindedir, demislerdir.Bakara suresinin ilk on ayetinin calismasi olan bu kitabin cok büyük bir bölümünü namaz olusturmaktadir. Ilk on ayetin icinde Kitabin manasi, Hidayetin anlami ve korunup sakinan takva ehli icin Kuranin nasil bir kilavuz olduguna dair tasavvuf aciklamalar mevcuttur. Büyük mutasavviflarin yorumlariyla derlenmis olan bu calisma; gayba iman, abdest, namaz, infak gibi konular derinlemesine incelenmis, okuyucu icin bir kaynak eser olmasi amaclanmistir.Elif, Lam, Mm.Hayat, ilim, hikmetYaradilisin baslamasiyla dirilen insan, ilmini hikmete cevirip Allahi her baktigi yerde görmek her isittigi seste duymak derecesine ulasinca, yasadigini anlar, idrak sahibi olur. Iste basindaki üc harfle dah Kuranin manasini özetleyen yüce sre BAKARA bizi tevhde götüren putlarimizi kirarak hakim hikmet sahibi olmayi ögreten Rabb sredir.
