Francúzština
L’acte de construire le plus simple est sûrement de poser deux pierres l’une sur l’autre, ou, pour l’arpenteur des bords de mer, de faire des châteaux de sable. C’est à un retour vers cette joie pure et ces gestes instinctifs de bâtisseur d’éphémère que Tina Bloch, commissaire d’exposition, a convié 34 architectes ou duo d’architectes européens. Sur les plages de Deauville et de Benerville, d’étonnants monuments se sont élevés entre ciel et mer, des mandalas et des labyrinthes à perte de vue ont connu une existence fugace mais intense. À la fois land art et sand painting, les propositions, mûrement élaborées ou improvisées selon l’inspiration de l’instant, sont d’une étonnante diversité. Creuser, édifier, sculpter, mouler, scarifier, ratisser, dessiner, modeler… le sable se prête à toutes les inventions poétiques. Entre deux marées, le photographe Michel Denancé a capturé leur éphémère beauté, mêlant les perspectives à hauteur d’œil et les vues aériennes pour un résultat d’une grande force esthétique.
