Turečtina
J. G. Ballardin Ikinci Dünya Savasi sonrasi dönemin en önemli yazari olarak tanimladigi, Beat hareketi yazarlarinin da büyük hayranligini kazanmis William S. Burroughsun ilk dönem yapitlarindan olusan Arabölge, yazarin edebi evrenine essiz bir girizgah niteliginde. Burroughs cinsel konularda sözünü sakinmamasi, uyusturucu bagimlisi olarak deneyimlerini acikca anlatmasi nedeniyle katisiksiz deneyim edebiyatinin peygamberi olarak kabul edilirb Büyük ölcüde özyasamina dayanan Arabölgenin ilk iki bölümünü olusturan Öyküler ile Leenin Günlüklerinin anti-kahramanlari, icinde yasadiklari gerceklikle gelecekte yeni bir hayat düsü arasinda sikisip kalmis, sürekli cuvallayan, her daim kaybeden ückagitcilar, fahiseler, kacakcilar, hirsizlar, uyusturucu müptelalari, kisacasi bir bekleme odasi olarak Arabölgenin müdavimleridir. Bu yeralti insanlari, kökleri muglak mülksüzler olarak hareketsizlikte, pasiflikte ya da dumur halinde asili kalmis, her gün yeniden üretilmesi beklenen sistemin uyumsuz, arizali parcalaridir. Yazarin geleneksel roman bicimine yikici bir müdahale olarak dili görsel imgelerle tahrif eden üslubu, saplantili öfkesi kitabin son bölümü Kelimelerde en üst noktaya ulasir. Cinsellik konusundaki gözüpekligiyle Marquis de Sade, uyusturucu bagimliligini ortaya dökmesi acisindan Thomas de Quincey ve yazinsal deneysellik anlaminda James Joyce ile derin baglar kuran yazar, 20. yüzyil uyusturucu kültürünün Poesu, Artaudsu, Baudelairei olarak nitelenir. Arabölge Konusmak yalan söylemektir diyen, 20. yüzyilin en avangard yazarlarindan biri olan Burroughsdan kelimelerin kifayetsizligine inananlar icin carpici bir yapit.
