Francúzština
La figure étonnante de la reine Christine de Suède demeure fort méconnue. Or cette personnalité européenne et francophone, qui voulut faire de Stockholm une nouvelle Athènes, laisse une œuvre à redécouvrir. Cet ouvrage réunit trois ensembles de textes inédits en France. Une introduction historique et thématique met en valeur leur originalité dans le contexte intellectuel et politique du milieu du XVIIème siècle. L'autobiographie de la reine, rédigée en français – La Vie de la reine Christine faite par elle même, dédiée à Dieu –, publiée pour la première fois depuis 1751, apporte un témoignage irremplaçable sur sa personne et son époque. Racontée avec la franchise qui caractérise la fille de Gustave Adolphe, cette autobiographie éclaire les grands choix de la reine qui allait étonner l'Europe. La reine Christine écrivit également en français, lors de son exil volontaire à Rome, des pensées qui manifestent un discernement spirituel et politique remarquable. Recueillies au départ dans deux ouvrages distincts, ces sentences mettent en lumière la pensée intime de la souveraine, dont le comportement fut souvent considéré comme paradoxal. Ayant choisi le célibat, elle abdiqua quatre ans après son couronnement, abjura le luthéranisme et passa à Rome le reste de sa vie sans renoncer pour autant aux intrigues diplomatiques ni aux voyages tout en poursuivant sa quête intellectuelle et spirituelle.
