Francúzština
Dans sa cellule de prison, une femme attend son exécution. Elle repense à sa vie d'avant, à la soif de liberté qui a guidé toute son existence : même les barreaux, n'empêcheront cet esprit libre de rêver...Cette femme, c'est Anne Bonny. Née en Irlande au début du 18e siècle, elle est la fille naturelle de William Cormac, un riche avocat, et d'une servante. Le fruit de leur amour découvert, il leur faut quitter cette société puritaine pour le Nouveau Monde car, comme lui répète sa mère : " là-bas, plus besoin de se cacher, il est possible d'être qui on veut. "Ces paroles, Anne ne les oubliera jamais.En Caroline du Sud, la famille s'épanouit à l'image d'Anne, qui passe son temps à jouer aux jeux de garçon, refuse de tenir le rôle de la demoiselle en détresse et préfère se battre comme un pirate.Adulte, elle fait la rencontre de celui qui lui donnera son nom légendaire : James Bonny. Une fois mariée, elle découvrira cependant que celui-ci n'a rien du rebelle qu'elle pensait épouser ni du mari modèle. Sa rencontre avec le célèbre Calico Jack Rakham lui fera oublier ce bon à rien de mari à la solde du gouverneur des Bahamas.Accompagnée de son nouvel amant, elle connaitra la véritable aventure et entrera bientôt dans la légende. Mais à l'instar des informations que James Bonny fournit au gouverneur, tout finit un jour par se payer...Si de nombreuses péripéties tiennent sans doute plus de la légende que de faits avérés, il n'en demeure pas moins que la vie d'Anne Bonny a été riche en aventure, en rebondissements et que la jeune femme constitue une figure assurément contemporaine.Avec talent, Matteo Mastragostino et Alessandro Ranghiasci mêlent récits d'aventures et réflexions sur la condition féminine pour nous offrir le portrait d'une femme résolument libre.
