Angličtina
Die schönste Kulturbaustelle Berlins: Die Sanierung der Staatsoper, fotografisch dokumentiert von Alexander Schippel. So wird man dieses Bauwerk nie wieder sehen Der Fotograf Alexander Schippel ( 1979, Berlin) hat sich an eines der historischen Berliner Baudenkmäler gewagt: Seit 2011 hat er für sieben Jahre die Generalsanierung der Staatsoper Unter den Linden begleitet, für die der Architekt HG Merz im Herbst 2010 den Auftrag erhalten hatte. Schippels Aufnahmen dokumentieren die Transformation des Rokokobaus von G. W. von Knobelsdorff, der zu DDR-Zeiten bereits saniert worden war, in ein Opernhaus der Superlative. Spektakuläre Eingriffe in die Bausubstanz werden ebenso wie Details des Ursprungsbaus in Szene gesetzt: kunstvoll geschwungene Treppengeländer, die in Folie verpackten Säulen des Apollosaals oder detailgenaue Panoramen der Decken. Die Monografie präsentiert das Berliner Opernhaus in einer Detailfülle und Unmittelbarkeit, die kein Opernbesuch vorsieht.
