Poľština
Zofia Szydzik (ur. 1949) dziecinstwo i mlodosc spedzila na Mazurach. Cale zycie zawodowe az do emerytury pracowala jako ekonomistka. Milosc do literatury wyniosla z domu rodzinnego. Trudy codziennosci rekompensowala sobie uciekajac w wyimaginowany swiat ksiazek i tak jest nadal. Przygode z pisaniem rozpoczela Pani Zofia przed laty, budzac w sobie drzemiace pasje zapragnela przelac na papier swoje przemyslenia, co zaowocowalo tomikiem wierszy "Akwarele jesienne". Tomik ,,Akwarele jesienne" to zbior niezwykle osobistych przemyslen, doznan, tesknot i marzen ujetych w forme wierszy. Dzielac sie z Czytelnikami swoja wrazliwoscia na piekno przyrody i na otaczajaca rzeczywistosc, Autorka zaprasza nas w swiat swojej wyobrazni. Opisuje ten swiat z perspektywy doswiadczen zyciowych zarowno dobrych, jak i zlych, ale z pewnoscia takich, ktore wywarly wplyw na Jej zycie i zapadly na dlugo w pamiec. Sa tez wiersze poswiecone chwilom ulotnym, przemijaniu, powstale w wyniku dostrzegania wielu odcieni rzeczywistosci. Przy lekturze tego tomiku towarzyszyc nam bedzie nie tylko refleksja, ale i usmiech. Warto wiec sie nad nim pochylic i poznac dusze Autorki.
