Francúzština
« J’ai pris des centaines de photos dans ma vie, au gré de mes envies, au fil de mes voyages, de mes rencontres. J’ai capturé des instants, des lumières, des rires d’enfants… Aujourd’hui je les libère dans un livre. Mon premier livre de photographies. En tant que photographe, je ressens aujourd’hui le besoin de partager mon regard. Imprimer mes images, ne pas les abandonner sur un disque dur, les toucher et voyager à nouveau avec elles, c’est une forme d’aboutissement. Une manière de donner naissance à une partie de soi que l’on offre aux autres.Pour moi, consigner mes émotions de photographe et mon regard dans un livre c’est aussi et surtout … fabriquer un objet. Un objet qui a du sens, qui rassemble, qui s’offre, se transmet, se garde précieusement.« Ailleurs » est cet objet. »
