Francúzština
Sur les hauteurs, où les montagnes deviennent plus qu’univers minéral, où ne reste que le silence sec et froid de quelques rafales de vent ou de quelques rauques cris d’oiseaux, où pics et précipices provoquent le vertige, de frêles plantes, attachées à ce terrain hostile, fleurissent magnifiquement apportant lumière et vie au milieu de ce monde de rochers. Ainsi est le pavot des montagnes et ce recueil de poèmes se voudrait à son image : un rayon de soleil et un souffle de vie là où ils font défaut. Ingénieur de formation, le monde technique auquel j’étais destiné ne cesse de m’interroger dans ses contradictions : aussi indispensable à la vie que l’air que nous respirons, il nous menace aujourd’hui dans notre identité à un niveau que nul tyran humain n’avait pu le faire. Devant des dilemmes d’ordre éthique, je me refuse à participer activement et simplement à ce développement technique. Rançon de ce choix, voyages et errances s’ensuivent à la recherche d’un ailleurs. Les poèmes réunis dans ce livre cherchent à exprimer cette quête.
