Španielčina
Las artes marciales se han caracterizado históricamente por ser mecanismos de desarrollo físico y mental, lo cual es un aspecto fundamental en cualquier sistema de defensa personal. La disciplina, el entrenamiento físico riguroso y sobre todo una visión de guerra y destrucción del enemigo por cualquier vía han acompañado la práctica de muchos de los estilos. No obstante, nuevas tendencias se han venido manifestando en el siempre interesante mundo de las artes marciales. Sin ánimo de menospreciar ningún estilo de arte marcial, ya que en cualquiera de los muchos estilos que existen, el individuo puede lograr su meta de crecimiento físico y espiritual, el arte marcial conocido como Aikido es uno que ha venido desarrollándose en constante expansión en Puerto Rico y en muchos países Latinoamericanos. Especialmente entre aquellas personas que andan buscando, más que un método de defensa personal, una filosofía de vida. La humanidad se va moviendo hacia nuevas fronteras sociales, políticas y económicas. Tendencias de integración e nter convivencia social pacífica son nuestras aspiraciones para el futuro. Dentro de estas nuevas tendencias es claro que no debe haber cabida para la violencia como mecanismo para resolver los problemas entre los seres humanos. El costo social de la violencia es demasiado alto como para que pueda representar una respuesta de futuro. Es por esta razón que el Aikido se encuentra en completa sintonía y la altura de los tiempos ante estas aspiraciones. El Aikido no es sino un mecanismo por el cual se logra acceder a un estado de armonía, primero con nosotros mismos y posteriormente con todo lo que nos rodea, pues no podemos dar aquello que no poseemos."
