Ruština
В настоящее издание сочинений Пушкина включено все, что имеет значение литературных произведений великого поэта, все законченное и цельное, до мелких стихотворений и отрывков включительно. Что касается переписки, то она, очень важная для биографов, не имеет, однако, значения литературных произведений, не может быть причислена, в строгом смысле, к "сочинениям поэта", почему все собственно литературные мысли, извлеченные из писем, во всех изданиях печатаются в другом месте. В расположении материала мы руководствовались тем, что принято в большинстве больших изданий Пушкина, а именно, прежде всего, мы отделили прозу от стихов, далее в каждом из этих больших разделов были выделены особо произведения значительного объема: романы, повести, драмы, а все остальные более мелкие произведения расположены в хронологическом порядке по годам. Наконец, что касается редакции текста, то в отношении лицейских произведений мы приняли за основу редакцию академического издания, редактированного Л.Н.Майковым, а в отношении остальных произведений - редакцию издания Литературного фонда, редактированного П.О.Морозовым.
