Katalánsky
Ens vam conèixer dient versos al carrer de l'atzar i ens va unir una ànsia imprevista d'escriure junts. La poesia ens ha dut tant a la discordança com al consens, a ser generosos en les decisions que hem pres, a la voluntat d'acceptar el risc de la proposta que ens vam plantejar i al repte de compartir la veu de cadascú. No direm que hagi estat una experiència religiosa, però hem relligat els nostres dits, els nostres mots. Aquest llibre consta de tres parts. La primera, blAnc, és un seguit d'haikus on hem clavat la mirada més sincera i incisiva al món que ens envolta: els colors, el pas de temps i la natura. A la segona part, a mÀ, hem teixit una trama d'aforismes i de relats curts que ens eixamplen l'horitzó poètic amb matisos tan diversos com les nostres veus. La tercera part és el plom del llibre. Amb el títol de l'endemÀ, hem escrit uns poemes que parlen de les nostres pors i il·lusions de futur amb les eines i el passat de què cadascú disposa i que s'enllacen entre ells amb una paraula que fa de nexe. L'Apèndix és una escletxa que deixa entrar la llum i alhora convida a sortir a viure la màgia del món.
