![Kniha 生存的光影 [中]冬簫 Dong Xiao](https://libris.to/media/jacket/52826944o.jpg)
Čínština
別離中，一把刀劃過
冬 簫
突然有轟鳴聲--
一把鋒利的刀劃過一架大鐘
生硬的尖銳的觸碰
滲出了血絲
一棵血滴般的稗草，裸露著
風吹、凜冽、切割
曾經私密的繁茂
只剩下空心
忍不住撫摸這劃痕上的悲傷
那把小刀，在陰影裡
變得越來越稀，越來越薄
一刀劃過，泛出月亮的寒光
冬簫，本名邱東曉，中國作家協會會員，中國詩歌學會第三屆理事，中國電力文藝評論專委會委員，浙江省電力作家協會副主席兼詩歌創委會主任。曾獲徐志摩詩歌獎、中國長詩獎、中國詩潮獎、中國電力文學獎、中國十佳網絡詩人等。著有 "江南三部曲" 等多部詩集。作品被譯成俄、英、日等多國文字傳播。
Dong Xiao, whose real name is Qiu Dongxiao, is a member of the China Writers Association, a council member of the third session of the Chinese Poetry Society, a committee member of the China Electric Power Literature and Art Criticism Committee, and Vice Chairman of the Zhejiang Electric Power Writers Association as well as Director of its Poetry Creation Committee.
He has received numerous literary honors, including the Xu Zhimo Poetry Award, the China Long Poem Award, the China Poetry Tide Award, the China Electric Power Literature Award, and the title of one of China's Top Ten Online Poets.
He is the author of several poetry collections, including the "Jiangnan Trilogy." His works have been translated into Russian, English, Japanese, and other languages, reaching readers across many countries.
