Španielčina
Este segundo volumen contiene los fragmentos póstumos de un períododenso de acontecimientos importantes en la vida de Nietzsche: elagravamiento de su enfermedad, el abandono de la Universidad, laruptura con Wagner, el inicio de su vida errante, el idilio con LouSalomé, etc. A?os tempestuosos pero de intensa actividad creadora, enlos que compone y publica las tres obras que cubren su etapa"ilustrada": Humano, demasiado humano, Aurora y La gaya ciencia. Enlos fragmentos aquí recogidos es posible captar porqué Humano,demasiado humano es, en frase del propio Nietzsche, "el monumento deuna crisis", es decir, la expresión del distanciamiento sin retorno de sus ideas romántico-wagnerianas y schopenhauerianas de juventud. Ycómo Aurora, en cambio, respira ya la atmósfera de la curación, cuando Nietzsche encuentra su nueva meta en el ejercicio genealógico delconocimiento. La gaya ciencia, por su parte, es, en este recorrido, ala vez la conclusión de un proceso de maduración intelectual y lapausa gozosa que precede al "Incipit tragoedia" que representaZaratustra. Los fragmentos que preparan su elaboración dan testimoniode la conexión que Nietzsche quiere establecer entre saber y alegría,frente al pathos represivo y fúnebre de la filosofía clásica. Elloalumbra nuevos enfoques en temas como el del origen y naturaleza delconocimiento, el lenguaje y la sociedad, la relación de la concienciacon el cuerpo, la crítica a la moral y al cristianismo, la muerte deDios, el amor fati o los primeros esbozos de la intuición del eternoretorno. Abundan las composiciones poéticas, las metáforas y elarabesco imaginativo incrustados en el discurso racional, en la formainimitable, característica e irrepetible del estilo de Nietzsche.
