Čeština
V roce 1984 vznikla tato nahrávka ze svátečního a mimořádného večera, který každým rokem pořádal v předvánoční době Miloslav Šimek se svým souborem v divadle Semafor. Tak jako se pod stromeček přinášejí dary, předvádí zde každý z členů souboru to nejlepší, co má k dispozici ze svých výstupů a písní, aby obdaroval posluchače a diváky tradiční besídky. Jak bylo zvykem v besídkách Šimka a Grossmann, také zde střídají písničky humorné výstupy. Uršula Kluková předvádí nesmírně vtipně svou matku, Luděk Sobota věští z ruky a spolu s Miloslavem Šimkem je komickým pacientem ušní ambulance, či splašeným návštěvníkem redakce časopisu Svět zvířat. Písnička Miroslava Palečka s Michaelem Janíkem Představte si, co jsem dostal od Ježíška je variantou známé "Šlitrovky", a jejich kritika konzumu je stále aktuální, právě tak jako píseň o tradici rodinných obědů, zpívaná Hanou Horeckou. Název besídky přesně vystihuje vánoční náladu vzácného záznamu z archivu divadla Semafor. Veselé výstupy a humorné písně, ale také koledy a vánoční atmosféra semaforské besídky.
