Čeština
Trio de Janeiro není trio, jak by se zdálo podle názvu, ale sextet. Rytmicky bohatá směsice jazzu, funku a latiny využívá jak lidové motivy místní provenience, tak folkloristickou tvorbu zámořskou (za kterou lze s trochou nadsázky považovat snad i samotný jazz). Pestré nástrojové obsazení dokáže zpracovat nejednu improvizační plochu do pozoruhodně lákavé melodické struktury, ve které je pro pečlivější posluchače připraveno i několik hudebních žertů. Vítěz soutěže Česká spořitelna Colours talents získal své prvenství především nezměrnou energií prýštící z jejich hudby, ta se teď podařila přetavit na debutové album. Kapela Trio de Janeiro ma svoji základnu v Litomyšli a svoji zálibu v tzv. “hot“ rytmech velice prozaicky. „Inu, na latinky vždycky letěly holky. I když to označení není úplně přesné, protože nás posluchači jistě usvědčí v některých skladbách třeba z afrobeatu či prachsprostého obyčbeatu (rozuměj klasický rock hraný s nostalgií).“ A právě kombinování a fůze několika stylů přináší do tvorby TdJ napětí a nečekané a hudební zážitky. To společně s výbušnou a nesmírně energickou zpěvačkou Veronikou Bartošovou dává kapele nesmírný potenciál, který se nyní snaží kapela předvést na album Malá černá domů. Nahrávání alba Malá černá domů probíhalo v Indies Studiu v Brně u Broňka Šmida. Pohodová atmosféra ve studiu zasáhla je čitelná na CD, kde si TdJ dovolilo ve skladbě Xibaba vzdát hold jihoamerickým sportovním komentátorům, „…snad uplně každý miluje fotbalové komentatory z jižní ameriky s jejich gol gol gol gol gol gol goooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooool. „
