Španielčina
«Mi fantasía es una metralleta. Cuando voy por la calle y undesconocido me grita algo: metralleta. Cuando el político de turnohace el comentario machista de turno: metralleta. Cuando el obispodice en los periódicos que cómo queremos que no nos violen, si pedimos el aborto libre y gratuito: metralleta. Cuando en la escuela sevalora hasta el infinito que el padre de los críos vaya a la reunión,pero se da por supuesto que las madres irán: metralleta. Cuando meechan del trabajo porque estoy embarazada: metralleta. Cuando me dicen que no me exalte, que no es para tanto: metralleta. Podría pareceruna fantasía violenta, pero no lo es, es una fantasía de autodefensa.» Hoy día el feminismo está más vivo y es más necesario que nuncaporque la discriminación hacia las mujeres se ha vuelto más sutil ydifícil de detectar, pero mantiene su poder paralizador. Con espíritucombativo Bel Olid expone los conceptos clave de la lucha feministaactual de una manera inteligente, radical y, a menudo, sorprendente.
